November 9, 2008

oh dear goddess …

Midnight past me 42 minutes ago .. I’m alone in the room … watching Home Improvement …

Oh the joys …

Anyway … it’s made me miss my Nyjah … *le sigh* i totes want another snake …. I miss the silky feeling of scales moving across my skin. a weird thing to miss … but seriously what I miss. I highly doubt my mom would let me get another one while still living at home, considering how freaked out she was with Nyjah in the house.

*le sigh*

On another note … I know what I’m going to do with my presentation for Whitman Dickinson .. or at least I figured out half of it … I’m going to use the Uniklubi song Huomenna … with one of Dickinson’s poems … why?

I translated the song *insert yay me clap*

Huomenna

Niin he löytävät toisensa tuhansien tähtien joukosta loistavat niin kirkkaina toisensa ovat sidottuina

kaikki se, mitä me joskus valittiin

Vaikka meille annettaisiin koko avaruus vain hetki, kun sen saisin katoamaan
vaikka maailma eteeni polvistuisi, sen vain saisin palamaan ja huomenna, taas huomenna olen surullinen

Varjo meitä kantaa kun loppuun palaa kaikki se, mitä me joskus valittiin

Vaikka meille annettaisiin koko avaruus vain hetki, kun sen saisin katoamaan
vaikka maailma eteeni polvistuisi, sen vain saisin palamaan ja huomenna, taas huomenna olen surullinen

Vaikka meille annettaisiin koko avaruus vain hetki, kun sen saisin katoamaan
vaikka maailma eteeni polvistuisi, sen vain saisin palamaan ja huomenna, taas huomenna olen surullinen

English:

Tomorrow

So they find each other thousands of stars shining from among the so-Frequencies are again lashed

All the things, we are sometimes elected

Even if we give the whole space, only a few moments when I could get it to disappear
Even though the World kneel down ethylene, so only I could get lit up, and tomorrow, but tomorrow I am sad

They shadow us in a position when the end will return, all of the things we are sometimes elected

Even if we give the whole space, only a few moments when I could get it to disappear
Even though the World kneel down ethylene, so only I could get lit up, and tomorrow, but tomorrow I am sad

Even if we give the whole space, only a few moments when I could get it to disappear
Even though the World kneel down ethylene, so only I could get lit up, and tomorrow, but tomorrow I am sad

now my only objective is to find a poem that goes really well with it …… and Hope that it wasn’t already taken by someone in the class.

Comments (View)
blog comments powered by Disqus